Te Wānanga o Aotearoa wins big at awards

Poutiaki Tikanga/Reo Paraone Gloyne, Social Media Adviser Ross McDougall, Sound Engineer & Composer Morgan Samuel and Te Taiurungi Te Ururoa Flavell.

The world’s most popular video game and a weekly podcast of all things te ao Māori, helped Te Wānanga o Aotearoa to win the education categories at Ngā Tohu Reo Māori - the Māori Language Awards.

The awards hosted by Te Taura Whiri i te Reo Māori recognise Māori Language initiatives and activities that promote the Māori language.

They also acknowledge long-term commitment by people and groups to Māori language revitalisation. 

TWoA won the Mātauranga – Whānui/Education – Open section for Mahuru Māori – Fortnite.

The idea to bring together teams of gamers of the world’s most popular video game and use te reo Māori in an online battle royale that was livestreamed to more than 10,000 people, was the brainchild of TWoA advisor social media, Ross McDougall.

Ross, who earlier in the year had success in mainstream media with the help of Poutiaki Tikanga/Reo Paraone Gloyne in translating the Fortnite map placenames in to te reo Māori, said he was extremely humbled to receive the prize.

“Using video games to normalise te reo Māori was an exciting opportunity. To be recognised within the Mātauranga – Whānui category for this was extremely rewarding,” he said.

Te Wānanga o Aotearoa also won in the Mātauranga – Kaupapa Māori/Education – Māori Medium section for our Taringa Punua Pāoho podcast.

The weekly podcast about all things Te Ao Māori is hosted by Paraone Gloyne and Lyndsay Snowden.

It has a growing following that regularly features guest speakers from around the motu as they discuss te reo Māori, historical events, stories from different iwi and more.

Te Taiurungi Te Ururoa Flavell said he was proud that TWoA kaimahi not only featured as finalists but won the education categories.

“Our goal for next year is to do even better as we strive to open up more opportunities for communities to embrace Māori language through differtent formes of learning,” he said.

“Te Wānanga o Aotearoa is fortunate to have a huge pool of teachers of Māori language who experiment every day in ways of delivering Māori language. We need to be adaptable to the circumstances of our communities, young and old, people new to the language and those who have had some time learning.”

“It is an exciting time and we are very happy to be a part of it.”

Story by: Te Wānanga o Aotearoa
News
Celebration
Share Share
Feedback

Pūrongo whakahirahira

Featured stories

 Bryce Marsh

Turning point inspires commitment to change, community, and career

In 2024, Bryce Marsh faced a major turning point in life that led to him studying Manaaki Tangata at Te Wānanga o Aotearoa, setting him on a path of healing, self-discovery and a desire to give back to his community.

Tania Dargaville

A whānau journey of learning at Te Wānanga o Aotearoa

Studying at Te Wānanga o Aotearoa wasn’t just a personal journey for Tania Dargaville (Te Rarawa). It became a whānau journey, shared alongside her sister and son, learning, growing and now graduating together.

Nita Koroheke

Creating second chances for rangatahi

Kaimahi working in Youth Engagement Services at Te Wānanga o Aotearoa play a vital role in empowering rangatahi to discover who they are, build practical skills, and shape futures that feel right for them.

Dee Clark

Wānanga study supports career shift into social services

When COVID-19 hit, it changed the direction of Dee Clark’s life. At the time, she was working in airport security as a behavior analyst, but the impacts of COVID-19 caused her role to change and so did her sense of purpose.

MoU signing ceremony

Strengthening Indigenous‑led global partnerships

Te Wānanga o Aotearoa and Te Māori Manaaki Taonga Trust to host delegation from Pitt Rivers Museum, University of Oxford Delegation and formalise Māori Curatorial Partnership 

Te Tatau and Te Ngaru

Upholding reo Māori beyond kura kaupapa

At 18 years old, Te Tatau Strother walked into his first Te Pīnakitanga ki te Reo Kairangi class at Te Wānanga o Aotearoa feeling like the youngest voice in a room full of experienced reo Māori speakers.

Rich and Riri Rio

Weaving a shared journey of growth

What began as an opportunity to learn something new for Riri (Te Āti Haunui-a-Pāpārangi, Ngā Rauru Kītahi, Pākehā) and Rich Rio (Kuki Airani, Ngāti Maniapoto) grew into a journey of confidence, deeper connection to te ao Māori, and a shared sense of purpose as husband and wife.

Elizabeth Harvey

Cambridge Museum project guided by wānanga tikanga studies

Cambridge Museum manager, Elizabeth Harvey, is combining her tikanga studies at Te Wānanga o Aotearoa with her passion for local history, to support the museum’s Voices of Cambridge project.

Tātai Whetu

Wānanga launches first of their kind mātauranga Māori certificates, marking a new era for Indigenous knowledge education

Responding to the growing needs and aspirations of tauira, iwi and communities, Te Wānanga o Aotearoa is breaking new ground with the launch of 2 new Level 4 certificates that will be the first standalone programmes of their kind in Aotearoa.

Almaz_Bergz

Learning tikanga to strengthen community work

After making the move to Aotearoa in 2014 from Germany, Almaz Bergz set out to gain a better understanding of the people, whenua, and culture that shape life here.

Marlena_Martin

Thriving as a kaiako after He Korowai Ākonga

When Marlena Martin began her studies in He Korowai Ākonga – Bachelor of Education (Primary Teaching) in 2023, she never imagined where it would take her and how much she would grow as an individual.

Hands holding a hei tiki pounamu

Te Wānanga o Aotearoa launches new international reo Māori learning

iReo is a flexible, self-directed, online short course made up of 5 standalone modules, each running over 6 weeks. Learners can study at their own pace, weaving te reo Māori into everyday life alongside work, whānau, and other commitments.

1 / 12